Bienvenue
Bienvenue dans Click'N Design 3D

Bienvenue dans Click'N Design 3D, le plus sophistiqué des logiciels d'étiquetage de CD! Click'N Design 3D vous permet de créer facilement des étiquettes de grande qualité pour vos CD et des jaquettes pour les boîtiers, et ce, aussi bien pour vos besoins personnels que professionnels.

Nous vous recommandons de consulter les fichiers d'aide pour tout apprendre sur les nombreuses fonctionnalités conviviales de Click'N Design 3D.

Click'N Design 3D vous propose trois méthodes simples pour créer une étiquette de CD. Pour en savoir plus sur ces trois méthodes, cliquez ici.


Didacticiel pour la création d'étiquette

Un tel didacticiel vous assistera lors de la création d'une étiquette simple. Si votre imprimante n'a pas déjà été calibrée pour Click'N Design 3D, nous vous conseillons de calibrer l'imprimante maintenant.

Sélection d'un modèle d'étiquette

Création d'une étiquette

Enregistrement et impression d'une étiquette


Menus et barres d'outils

Choisissez dans la liste ci-dessous les fonctionnalités standard ou complexes de Click'N Design 3D dont vous souhaitez consulter l'explication.

Remarque : les commandes les plus utilisées apparaissent dans les menus. Pour afficher toutes les commandes, cliquez sur la flèche descendante située en bas du menu ou désactivez la fonction de menu personnalisé dans le menu Options.

Menus et barres d'outils standard :

Menu Fichier

Menu Édition

Menu Affichage

Menu Fenêtre

Menu Aide

Menus et barres d'outils personnalisés :

Menu et barre Outils

Menu Effets

Menu Options

Barre d'outils Couleurs

Menu et barre d'outils Texte

Barre d'outils Arrière-plan

Barre d'outils Position

Assistant de création rapide

Menu Configuration de l'imprimante

Barre d'outils Image


Ajout d'une image d'arrière-plan

Vous pouvez ajouter des images d'arrière-plan puisées dans la vaste bibliothèque d'images fournie avec Click'N Design 3D. Vous pouvez aussi importer des images provenant d'autres sources. Click 'N Design 3D prend en charge plus d'une dizaine de normes de formats graphiques telles que Bitmap (.bmp), Run Length Encoded Bitmap (.rle), Windows Metafile (.wmf), JEPG (.jpg), TIFF (.tif), Zsoft Paintbrush (.pcx), Word Perfect graphic (.wpg), Enhanced Metafile (.emf), Kodak PhotoCD (.pcd), Portable Network Graphic (.png) et Truevision Targa (.tga). Click'N Design 3D vous permet également de créer un nombre illimité d'étonnantes variations sur des cliparts existants, à l'aide des nombreux effets disponibles dans la boîte de dialogue Effets de Click'N Design 3D.

•	Sélectionnez l'étiquette.

•	Cliquez sur l'icône d'arrière-plan  [image]   située sur la barre d'outils Arrière-plan. Le navigateur des aperçus d'image ou la liste des fichiers d'image apparaît, en fonction des options que vous avez sélectionnées. Vous pouvez naviguer vers d'autres dossiers ou lecteurs.

•	Cliquez deux fois sur l'aperçu de l'image ou sur le fichier d'image que vous souhaitez sélectionner.

Pour remplacer un arrière-plan existant, répétez les étapes ci-dessus.

Pour supprimer, partager en mosaïque, centrer ou étirer un arrière-plan, sélectionnez l'option voulue à partir du menu déroulant Image d'arrière-plan.


Ajout d'une image
Ajout d'un clipart

Vous pouvez ajouter des images provenant de différentes sources, notamment du dossier d'images fourni avec Click'N Design 3D.

•	Sélectionnez l'étiquette.

•	Cliquez sur l'icône Clipart   [image]   située sur la barre Outils ; le navigateur des aperçus d'image ou la liste des fichiers d'image s'affiche.

•	Cliquez deux fois sur le fichier d'image ou l'aperçu de l'image que vous souhaitez sélectionner.

•	Déplacez et redimensionnez l'image comme vous le souhaitez.

Si vous souhaitez effacer l'image, sélectionnez-la et appuyez sur la touche Suppr.


Ajout de codes-barres

•	Sélectionnez l'étiquette.

•	Cliquez sur le bouton Code-barres [image]  situé sur la barre Outils. La boîte de dialogue Code-barres s'affiche.

•	Choisissez le type de code-barres. Pour en savoir plus sur les types de code-barres, cliquez ici.

•	Ajoutez votre texte alphanumérique.

•	Vous pouvez redimensionner le code-barres au moyen des commandes de taille situées à gauche, sous l'image du code-barres. Les dimensions du code-barres doivent être entièrement ajustées dans la boîte de dialogue et non sur l’étiquette.

•	Utilisez la commande Bordure pour fixer les dimensions de la bordure autour de votre code-barres.

•	Cliquez sur OK pour transférer l'image ; ensuite, placez le code-barres sur l’étiquette.


Ajout d'effets de dégradé à l'arrière-plan

•	Sélectionnez l'étiquette.

•	Cliquez sur le bouton Dégradé/Couleur situé sur la barre d'outils Arrière-plan. Choisissez une option dans le menu déroulant qui apparaît.

•	Utilisez le menu déroulant pour ajouter ou supprimer un arrière-plan ou un dégradé. (Comment choisir mes couleurs ?)


Menu et barre d'outils Fichier
Boutons du menu et de la barre d'outils Fichier

	Nouveau...	Permet de créer une nouvelle étiquette. Sélection d'une étiquette ou d'un modèle.
	Générateur d'étiquette/de jaquette...	Vous permet de choisir une conception graphique rapide et un style de papier pour une étiquette ou une jaquette de CD.
	Ouvrir...	Permet d'ouvrir une étiquette ou un modèle existant.
	Fermer Fermer tout	Permet de fermer une étiquette. Permet de fermer toutes les étiquettes.
	Enregistrer	Permet d'enregistrer l'étiquette actuelle.
	Enregistrer sous...	Enregistrer sous… permet d'enregistrer une copie de l'étiquette actuelle sous un nom différent.
	Enregistrer tout	Permet d'enregistrer toutes les étiquettes ouvertes.
	Enregistrer en tant que modèle…	Permet d'enregistrer l'étiquette sélectionnée en tant que modèle. Le modèle est enregistré dans le dossier Mes modèles.
	Calibrer l'imprimante...	Permet de calibrer l'imprimante pour une impression sur du papier à étiquettes.
	Configuration de l'imprimante	Permet de sélectionner une autre configuration d'imprimante.
	Configuration de l'impression...	Vous permet de choisir l'imprimante et le papier à utiliser pour l'impression.
	Imprimer...	Permet d'imprimer votre étiquette.
	Quitter	Permet de quitter Click'N Design 3D.

Une liste des étiquettes récemment ouvertes s'affiche dans ce menu.


Calibrage de l'imprimante

L'assistant de calibrage de l'imprimante permet de calibrer votre imprimante pour en optimiser les performances avec Click'N Design 3D. En effectuant cette simple opération de calibrage, qui permet d'utiliser des imprimantes de spécifications différentes, vous pouvez obtenir des impressions d'étiquettes plus précises.

•	Pour calibrer votre imprimante, choisissez Calibrer l'imprimante dans le menu Fichier.

•	Suivez les instructions qui vous sont données par l'assistant de calibrage de l'imprimante.

Pour une utilisation optimale de l'assistant de calibrage de l'imprimante, imprimez une étiquette test (de préférence avec un texte circulaire) puis déterminez dans quelle direction l'étiquette doit être déplacée afin qu'elle soit mieux disposée sur le papier.

•	Pour calibrer votre imprimante au moyen d'une étiquette test, créez une étiquette avec un texte circulaire et imprimez-la.

•	Dans le menu Fichier, sélectionnez Calibrer l'imprimante.

•	Suivez les instructions qui vous sont données par l'assistant de calibrage de l'imprimante. Assurez-vous que la case à cocher Ne pas imprimer de feuille de calibrage de la boîte de dialogue Calibrer l'imprimante est activée.

•	Continuez à suivre les instructions de l'assistant de calibrage de l'imprimante en vous aidant de votre étiquette test pour déterminer, en millimètres, le décalage horizontal et vertical de l'étiquette.

Remarque : 1 pouce = 25,4 millimètres

Si vous ne parvenez pas à imprimer, cliquez sur le lien ci-dessous afin de configurer manuellement votre imprimante.

Aperçu de la configuration de l'imprimante


Sélection du modèle

•	Cliquez sur le bouton Nouveau  [image]  de la barre d'outils standard ou utilisez le menu : Fichier > Nouveau. La boîte de dialogue Choisir un style de modèle d'étiquette s'affiche.

•	Sélectionnez votre modèle en choisissant CD Stomper® Pro 2-up (US letter) Labels pour un format américain ou CD Stomper® 2-up (A4) Labels pour un format international.

•	Un signe plus apparaît à côté des modèles sous lesquels un modèle personnalisé est enregistré.

•	L'image de l'étiquette sélectionnée s'affiche dans la partie gauche de la boîte de dialogue.   Le cadre rouge qui entoure l'étiquette de CD indique que l'étiquette contient des concepts dans l'assistant de création rapide. Pour apprendre à utiliser l'assistant de création rapide, cliquez ici.

•	Si la case Création rapide est sélectionnée, désactivez-la.

•	Cliquez sur OK.

Création d'une étiquette

Enregistrement et impression d'une étiquette


Création d'une étiquette
Création d'une étiquette simple

•	Si elle n'est pas déjà marquée par un cadre rouge, sélectionnez l’étiquette de CD en haut à gauche en cliquant dessus avec le bouton gauche de la souris.

•	Cliquez sur l'icône d'arrière-plan  [image]   de la barre d'outils Arrière-plan ; le navigateur des aperçus d'image apparaît et affiche la liste des images pouvant être sélectionnées comme arrière-plan (il s'agit seulement d'une petite liste parmi les milliers d'arrière-plans, de textures et d'images clipart fournis avec Click'N Design 3D).

•	Cliquez deux fois sur un des aperçus d'image que vous voulez utiliser. L'image est alors transférée vers l'arrière-plan de l'étiquette.

•	Pour ajouter du texte, cliquez sur l'icône Texte  [image]  située sur la barre Outils.

•	Amenez la souris à l'endroit de l'étiquette où vous souhaitez ajouter du texte.

•	Maintenez enfoncé le bouton gauche de la souris et faites glisser la souris jusqu'à ce que vous obteniez la taille voulue.

•	Choisissez la police, sa taille et sa couleur dans la boîte de dialogue Police.

•	Saisissez un texte.

•	Lorsque vous avez fini, cliquez avec le bouton droit de la souris dans la zone de texte et choisissez Sélectionner.

•	Sélectionnez l'icône appropriée pour passer d’un arrière-plan opaque à un arrière-plan transparent ou vice-versa.

Enregistrement et impression d'une étiquette


Enregistrement et impression d'une étiquette

•	Cliquez sur le bouton Enregistrer [image]  ou utilisez le menu : Fichier > Enregistrer. La boîte de dialogue Enregistrer s'affiche.

•	Choisissez l'emplacement dans lequel vous souhaitez enregistrer l'étiquette.

•	Saisissez le nom dans la boîte de dialogue pour enregistrer l’étiquette.

•	Cliquez sur OK.

Pour enregistrer une copie de votre étiquette sous un nom différent, choisissez Enregistrer sous dans le menu : Fichier>Enregistrer sous et répétez les étapes ci-dessus.

Si vous ne l'avez pas encore fait, nous vous conseillons de calibrer votre imprimante pour Click'N Design 3D.

•	Commencez par placer le papier pour étiquette dans le bac de l'imprimante.

•	Cliquez sur le bouton Imprimer [image]  ou utilisez le menu : Fichier > Imprimer. La boîte de dialogue Impression standard apparaît. Cette boîte de dialogue vous permet de sélectionner le nombre d'exemplaires et la qualité d'impression.

•	Cliquez sur OK pour imprimer votre étiquette.


Glossaire

Ambiante	Biseau  Bruit	Clipart Clone Courbes
Dégradé  Diffuse	Émission Extrusion	Huiler
Mosaïque	Nuance Nuances de gris	Opacité
Poignées  Postérisation  Presse-papiers	Relief Rendu	Saturation Solariser Spéculaire
Texture Travelling TWAIN


Menu et barre d'outils Édition
Boutons du menu et de la barre d'outils Édition

	Annuler – permet d'annuler la dernière action.
	Rétablir – permet de corriger une action d'annulation.
	Permet de supprimer un objet de l'étiquette et de le placer dans le Presse-papiers.
	Permet de placer les éléments sélectionnés dans le Presse-papiers.
	Permet de coller les éléments du Presse-papiers sur l'étiquette.
	Clone – permet de faire une copie exacte de l'étiquette sélectionnée (avec toutes les zones de texte, les textes circulaires, les couleurs ou images d'arrière-plan, etc.) dans le Presse-papiers. Cette copie peut ensuite être collée du Presse-papiers sur une autre étiquette.
	Déplacer vers l'avant - permet de placer l'objet sélectionné devant tous les autres objets ou images.
	Monter d'un niveau – permet de faire monter un objet d'un niveau d'objets ou d'images.
	Niveau inférieur – permet de descendre un objet d'un niveau d'objets ou d'images.
	Envoyer à l'arrière – permet de placer l'objet sur le niveau au-dessus de l'arrière-plan.


Menu et barre d'outils Affichage
Boutons du menu et de la barre d'outils Affichage

	Ajuster à l'étiquette	Permet d'activer ou de désactiver l'ajustement à l'étiquette. Lorsque ce paramètre est activé, votre création est découpée pour ne montrer que les zones qui seront imprimées sur votre étiquette.
	Zoom avant	Permet d'augmenter l'agrandissement.
	Zoom arrière	Permet de réduire l'agrandissement.
	Zoom	Vous permet de définir l'agrandissement.


Code-barres
Boîte de dialogue Code-barres

Code-barres	Choisissez le type de code-barres qui correspond à vos besoins.
Texte	Vous permet d'ajouter des lettres ou des nombres suivant le type de code-barres. Le mot Texte sera affiché jusqu'à ce que les informations correctes soient saisies pour ce type de code-barres.
Marge	Permet d'ajouter un espace blanc autour du code-barres.
Montrer le texte	Permet d'activer ou de désactiver l'affichage du texte avec votre code-barres.
Bouton Police	Permet d'afficher la boîte de dialogue Police standard de Windows.
Commande Taille	Permet de contrôler la taille du code-barres. Si le code-barres affiche le mot Taille, augmentez la taille du code-barres.
•	Pour modifier un code-barres, Cliquez deux fois dessus ; la boîte de dialogue Code-barres apparaît. Le bouton OK n'apparaît que si des modifications ont été apportées au code-barres. Une fois les modifications effectuées, cliquez sur OK.

Pour en savoir plus sur les types de code-barres, cliquez ici.


Aperçu des effets

Les effets fournis avec Click'N Design 3D peuvent être utilisés pour perfectionner et modifier vos cliparts, vos arrière-plans et vos textures. La boîte de dialogue Effets vous permet d'enregistrer vos modifications en tant que nouveau clipart. Pour de plus amples informations sur les effets de la boîte de dialogue Effets, cliquez sur les liens ci-dessous.

* En présence d'un format Enhanced Metafile (.EMF) ou d'un format Windows Metafile (.WMF), la barre d'outils Image ne s'affiche pas et vous ne pouvez pas utiliser le menu Effets.

Explication de la boîte de dialogue Effets

Liste des effets


Aperçu des options

Le menu Options vous permet d'adapter le programme à vos préférences.

Règle Barre d'état Astuce du jour Texture Bulles d'aide sur les outils Son Sélecteur d'image Sélecteur de couleur Propriétés de quadrillage Emplacement de l'enregistrement Ouvrir un nouveau document au démarrage Mémoriser la position des barres d'outils Utiliser les menus personnalisés


Menu Fenêtre

	Cascade	Permet d'afficher les fenêtres en cascade.
	Mosaïque horizontale	Permet de partager les fenêtres horizontalement.
	Mosaïque verticale	Permet de partager les fenêtres verticalement.
	Réorganiser les icônes	Permet de réorganiser les icônes des étiquettes réduites.
La liste des étiquettes actuellement ouvertes s'affiche dans ce menu. L'étiquette active est cochée.


Menu Aide

Astuce du jour...	Permet d'afficher des conseils utiles au démarrage. Dans le menu Options vous pouvez activer ou désactiver l’ouverture de cette boîte de dialogue au démarrage.
Rubriques d'aide…	Permet d'accéder rapidement aux fichiers d'aide.
Comment faire pour...	Permet d'accéder à la section didactique des fichiers d'aide.
En ligne	Vous permet de vous connecter automatiquement au site Internet de Click'N Design. Vous pouvez recevoir une assistance technique à partir de ce site, enregistrer votre logiciel ou encore visiter le magasin en ligne de Stomp Inc.
Enregistrement	Vous permet d'enregistrer votre exemplaire de Click'N Design 3D.
CD Stomper® sur le Web	Vous permet de se relier automatiquement au Home Page CD d'Internet de CD Stomper's® et à leur site technique de support.
À propos de...	Permet d'ouvrir la boîte de dialogue À propos de Click'N Design.


Barre d'état

Outils > Options > Barre d'état

Active ou désactive l'affichage de la barre d'état de Click'N Design 3D.

Cette barre d'état affiche des informations sur le programme.


Astuce du jour

Outils > Options > Astuce du jour

Active ou désactive l'affichage au démarrage de la boîte de dialogue Astuce du jour.


Son

Outils > Options > Son

Active ou désactive les effets de son intégrés au programme.


Sélecteur d'image

Navigateur des aperçus d'image	Il affiche des aperçus de tous les éléments graphiques figurant dans le dossier sélectionné. Vous pouvez modifier la taille des aperçus d'image en cliquant avec le bouton droit sur le navigateur.
Liste des fichiers d'image	La liste des fichiers d'image vous permet de visualiser un par un les fichiers graphiques à partir d'une liste de fichiers.
Démarrer dans le dossier Images	Lorsque cette option est sélectionnée, le navigateur des aperçus d'image ou la liste des fichiers d'image démarre toujours dans le dossier d'images fourni par Click'N Design 3D. Si cette option n'est pas sélectionnée, le navigateur des aperçus d'image ou la liste des fichiers d'image démarre dans le dossier qui a été ouvert en dernier.


Barre d'outils Arrière-plan


Barre Outils


Ajout de texte

•	Sélectionnez l'étiquette.

•	Cliquez sur l'icône Texte  [image]  située sur la barre Outils.

•	Placez la souris à l'endroit où vous souhaitez que commence votre zone de texte.

•	Maintenez enfoncé le bouton gauche de la souris et faites glisser la souris jusqu'à ce que vous obteniez la taille voulue.   La zone de texte apparaît sous forme de cadre pointillé indiquant la taille de votre zone de texte. Ce cadre ne sera pas imprimé.

•	Tapez votre texte. La zone de texte est déjà en mode d'édition.

•	Cliquez deux fois sur la zone de texte pour la déplacer ou utilisez l'option Édition/Sélectionner de la barre d'outils ou du menu Texte. Les poignées apparaissent.

•	Pour modifier la taille et la couleur de votre police, choisissez la boîte de dialogue Police dans le menu ou la barre d'outils Texte fournie.

Redimensionnez maintenant votre zone de texte à l'aide des poignées et placez-la où vous voulez.

Pour des informations plus détaillées sur le texte, cliquez ici.


Ajout d'une ligne

•	Sélectionnez l'étiquette.

•	Cliquez sur l'icône de ligne [image] située sur la barre Outils.

•	Maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé à l'endroit de l'étiquette où vous souhaitez faire commencer la ligne.

•	Faites glisser la souris pour définir la longueur et l'orientation de la ligne.

•	Relâchez le bouton gauche de la souris.

•	Tant que la ligne est sélectionnée, vous pouvez la déplacer ou la redimensionner en faisant glisser la souris.

	• Pour augmenter ou réduire l'épaisseur de la ligne, utilisez la commande de réglage d'épaisseur sous la barre d'outils des couleurs. • Pour modifier la couleur de la ligne, cliquez avec le bouton gauche de la souris sur la barre d'outils Couleurs. Pour de plus amples informations sur la barre d'outils Couleurs, cliquez ici.


Ajout d'une forme

•	Sélectionnez l'étiquette.

•	Cliquez sur l'icône de forme [image]  située sur la barre Outils.

•	Maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé à l'endroit de l'étiquette où vous voulez que commence la forme.

•	Étirez la forme jusqu'à la longueur voulue et relâchez le bouton de la souris.

•	Tant que la forme est sélectionnée, vous pouvez la déplacer.

Sélectionnez votre forme dans le menu déroulant. Vous avez le choix entre les formes suivantes : cercle, ellipse, carré, carré aux angles arrondis, rectangle et rectangle aux angles arrondis. Vous pouvez également définir le contour et/ou remplir vos formes de couleurs à l'aide du menu déroulant Contours et remplissage.

Pour modifier l'épaisseur du contour, utilisez la commande d'épaisseur de la barre d'outils Couleurs.

•	Utilisez la flèche orientée vers le haut ou le bas pour augmenter ou réduire l'épaisseur du contour.

•	Utilisez le sélecteur de couleur pour modifier la couleur du contour.

Les formes sélectionnées peuvent être redimensionnées ou déplacées à l'aide des poignées.


Boîte de dialogue Effets

Panneau d'image de gauche	Contient le clipart ou la texture d'origine.
Panneau d'image de droite	Contient le clipart modifié par l'effet.
Appliquer	Vous permet d'appliquer l'effet sélectionné à l'image.
Déplacer	Permet de transférer l'image de droite vers l'étiquette.
Enregistrer	Fichier > Enregistrer : vous permet d'enregistrer l'image de gauche ou de droite.
Copier dans le Presse-papiers	Fichier > Copier dans le Presse-papiers : vous permet de copier dans le Presse-papiers l'image de gauche ou de droite.
Remplacer l'image	Fichier > Remplacer l'image : permet de remplacer l'image de gauche à partir d'un fichier ou du Presse-papiers. Remarque : si l'un des effets est sélectionné, l'image de droite sera également remplacée.
•	Vous pouvez augmenter, diminuer ou remettre à zéro le zoom de la barre d'outils située au-dessus des panneaux d'image.

•	Lorsque les barres de défilement horizontale et verticale sont visibles, vous pouvez maintenir le bouton gauche de la souris enfoncé sur l'image pour la déplacer.

•	Pour appliquer d'autres effets, cliquez sur les onglets au-dessus des images. En fonction de l'effet, les commandes apparaissent en dessous de l'image de droite.

•	N'oubliez pas que vous ne pouvez pas manipuler les fichiers Windows Metafile (.wmf) et Enhanced Metafile (.emf) dans la boîte de dialogue Effets.

Pour en savoir plus sur les effets disponibles sous Click'N Design 3D, cliquez ici.


Liste des effets

Luminosité/Contraste	Permet de modifier le niveau d'ombrage ou de contraste.
Coloration	Permet d'ajuster la saturation et la nuance.
Nuances de gris	Permet de convertir l'image en nuances de gris.
Inverser	Permet de créer un négatif de l'image.
Retourner	Permet de créer un reflet de l'image.
180°	Permet de retourner l'image verticalement.
Faire pivoter	Permet de faire pivoter l'image de 360 degrés autour de son centre. Vous pouvez choisir une couleur d'arrière-plan dans la commande en bas à gauche de la boîte de dialogue. Vous pouvez également conserver les dimensions d'origine de l'image ou alors redimensionner l'image.
Rogner	Permet de tailler l'image en biseau horizontalement ou verticalement. Vous pouvez aussi choisir une couleur d'arrière-plan pour l'image.
Accentuer	Permet d'augmenter le contraste entre les couleurs de l'image.
Couche inférieure	Permet d'afficher les modèles ou couleurs de la couche supérieure tout en préservant les ombres et sélections de la couche inférieure. La couche supérieure correspond à l'image actuelle. Vous pouvez partager en mosaïque ou étirer l'image de la couche de fond. La couche de fond est une texture que vous chargez à l'aide du bouton Ouvrir.
Ajouter un bruit	Le bruit désigne des modèles aléatoires de pixels qui donnent à l'image une apparence granulée ou texturée. Vous pouvez choisir le type de bruit.
Mosaïque	Permet de diviser l'image en carrés de la taille que vous définissez en faisant glisser le curseur vers la droite (pour augmenter la taille).
Relief	Permet de convertir les zones à fort contraste en niveaux de gris et met en couleur les zones à faible contraste. Vous pouvez choisir l'éclairage directionnel de l'effet à partir de cette boîte de dialogue.
Huiler	Permet d'ajouter à l'image un effet de peinture à l'huile. Remarque : sur les ordinateurs lents, l'affichage de l'effet de peinture à l'huile peut durer jusqu'à 45 secondes. Une barre d'état située dans la partie inférieure gauche de la fenêtre indique la progression de l'effet Huiler.
Postérisation	Permet de réduire le nombre de couleurs pour produire un effet aplati.
Solariser	Permet d'inverser l'image. Cette commande vous permet de faire inverser le niveau de luminosité.


Sélecteur de couleur et barre d'outils
Menu et barre d'outils Sélecteur de couleur

	Permet de basculer entre la palette de couleurs fixes et celle de couleurs continues.       Permet de supprimer de l'étiquette le texte, les lignes, les formes, etc.       Permet d'activer l'Assistant de création rapide. Le bouton ne sera coloré que si l'étiquette sélectionnée a un dessin dans l'assistant de création rapide. Palette de couleurs – Peut être Continue (comme ci-dessus) ou Fixe. Pour basculer entre les palettes Fixe et Continue, cliquez une fois sur la zone grise autour de la palette de couleurs. Menu Sélecteur de couleur - Vous permet de définir Continue ou Fixe comme sélection par défaut au démarrage.
Couleur actuelle	Permet d'afficher la couleur actuelle.
Palette de couleurs actives	Contient deux zones Premier plan et Arrière-plan. Pour sélectionner le premier plan à gauche, cliquez avec le bouton gauche de la souris sur la palette de couleurs. Pour sélectionner l'arrière-plan à droite, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la palette de couleurs. Vous pouvez également sélectionner la couleur du premier plan ou de l'arrière-plan en cliquant sur une de ces deux zones ; la boîte de dialogue Couleur apparaît alors.
Épaisseur de la ligne	La commande d'épaisseur de ligne définit l'épaisseur d'une ligne, du contour d'une forme et du contour d'une image.


Propriétés de quadrillage

Largeur d'unité de quadrillage	Augmente et réduit l'espacement du quadrillage par petits incréments.
Case à cocher Quadrillage activé	Active ou désactive le quadrillage. Le bouton de quadrillage [image]  situé sur la barre d'outils Position vous permet aussi d'activer ou de désactiver le quadrillage.
Case à cocher Aligner sur le quadrillage	Lorsque cette case est sélectionnée, les objets sont alignés sur les points de quadrillage les plus proches.


Menu et barre Outils

	Texte 3D…		Code-barres
	Modifier le rapport hauteur/largeur		Poignée
	Texte		Ligne
	Clipart		Texte circulaire…
	Glisser-déplacer		Formes
	Sélecteur de couleur
Boîte de dialogue Police _
Effets...
Scanner/Caméra numérique
Options


Aperçu du texte 3D

Click'N Design 3D est un outil puissant qui révolutionne la personnalisation de vos étiquettes et jaquettes. Un texte 3D sur votre étiquette apportera une touche vivante et dynamique à votre CD. Le texte 3D repose sur des effets d'optique, de placement de la caméra photo et d'éclairage. Nous ne traiterons pas des aspects techniques du texte 3D dans ce fichier d'aide. Le didacticiel ci-dessous vous guidera lors de l'utilisation du texte 3D de Click'N Design.

Lorsque vous travaillez avec le texte 3D, il peut vous arriver, dans certaines situations, de faire sortir accidentellement le texte de votre champ de vision. Pour y remédier, il suffit de faire un zoom arrière jusqu'à ce que votre texte réapparaisse. Après quoi vous pouvez le replacer, le redimensionner et continuer.

Outils de texte 3D

Pour optimiser la création de texte 3D, nous vous recommandons de suivre les liens ci-dessous dans l'ordre correspondant à celui des onglets se situant à droite. Vous pouvez ensuite revenir en arrière et affiner l'apparence de votre texte.

Saisie de texte

Ajout d'un effet

Réglage de la surface du texte

Ajout de texture au texte

Éclairage du texte

Transfert de votre texte 3D


Scanner/Caméra numérique

Si vous disposez d'un scanner, d'une caméra numérique ou d'autres périphériques pris en charge par TWAIN, vous pouvez facilement transférer les copies numérisées et les images de ces périphériques vers Click'N Design 3D.

Si vous avez plusieurs périphériques pris en charge par TWAIN, Click'N Design inclut une commande qui vous permet de choisir le bon périphérique. Dans le menu Outils, sélectionnez Scanner/Caméra numérique puis Sélectionner la source TWAIN.

•	Pour numériser une image, assurez-vous que votre périphérique est connecté et prêt à transférer une image.

•	Choisissez la commande souhaitée : Importer l'image comme image clipart ou Importer l'image vers l'arrière-plan.

•	Suivez les instructions de l'assistant fourni par votre périphérique TWAIN.


Pointeur

Vous permet de sélectionner des objets sur l'étiquette.


Poignée

Vous permet de déplacer et de redimensionner des objets.


Modifier le rapport hauteur/largeur

Active ou désactive l'option permettant de modifier le rapport hauteur/largeur affecté à un objet. Si cette option est désactivée, le redimensionnement est proportionnel, c'est-à-dire que le rapport entre la hauteur et la largeur est le même.


Barre d'outils Texte
Menu et barre d'outils Texte

	Supprimer	Permet de supprimer la zone de texte de l'étiquette.
	Boîte de dialogue Police	Permet d'accéder à la boîte de dialogue Police standard de Windows. Vous aide à modifier la police, la taille, le style et la couleur de votre texte. Vous pouvez modifier la couleur de la police du texte sélectionné en cliquant avec le bouton gauche sur la barre d'outils Couleurs.
	Alignement	Les options Aligné à gauche, Aligné à droite et Centré permettent d'aligner le texte dans la zone de texte.
	Orientation	Permet de définir la direction d'écriture.
	Marges	Permet d'ajouter des marges supérieures et latérales à la zone de texte.
	Édition/Sélectionner	Permet de basculer entre l'édition du texte et la sélection de la zone de texte.
	Opaque/Transparent	Permet de définir si la zone de texte aura un arrière-plan coloré ou laissera transparaître l'arrière-plan de l’étiquette.
	Table des caractères	Vous permet d'insérer des caractères spéciaux.
	Gras, Italique et Souligné	Vous permet de mettre votre texte en gras, en italique ou de le souligner. Fonctions spécifiques du traitement de texte.
	Couleur du texte en premier plan	Cette fonction ouvre une boîte de dialogue permettant de choisir plus précisément les couleurs.

Les deux menus déroulants de la barre d'outils Texte vous permettent de choisir la type et la taille de la police.

Remarque : la barre d'outils Texte s'affiche uniquement lorsque vous sélectionnez une zone de texte ou que vous éditez un texte dans une zone de texte.


Aperçu

Click'N Design 3D fournit plusieurs fonctionnalités exceptionnelles telles que : le rendu de texte 3D, les fonctions de texte circulaire, la prise en charge des codes-barres, la manipulation et le traitement de l'image, la prise en charge du scanner et de la caméra numérique, etc.

Les didacticiels ci-dessous présentent certaines de ces fonctionnalités.

Ajout d'une image d'arrière-plan

Ajout d'un clipart

Ajout d'une ligne

Ajout d'une forme

Ajout de texte

Ajout d'un texte circulaire

Ajout d'un texte 3D

Ajout de codes-barres

Ajout d'effets de dégradé à l'arrière-plan

Calibrage de l'imprimante


Nuances de gris


Luminosité/Contraste


Colorer


Inverser


Inverser


180°


Faire pivoter


Rogner


Accentuer


Couche inférieure


Ajouter un bruit


Mosaïque


Relief


Huiler


Postérisation


Solariser


Palette de couleurs fixes


Règle

Outils > Options > Règle

Active ou désactive l'affichage de la règle. Vous permet de choisir les unités de mesure. Centimètres ou pouces


Bulles d'aide sur les outils

Menu Outils de navigation > Options > Bulles d'aide sur les outils

Active ou désactive l'affichage de menus déroulants expliquant les boutons des barres d'outils.


Boîte de dialogue Texture

	Couleur de texte - Choisissez votre couleur de texte avant de choisir un échantillon de texture. Panneau d'échantillon de texture - Choisissez la texture que vous souhaitez appliquer à la couverture en cliquant sur la texture. Après avoir choisi une texture, la boîte de dialogue Texture se ferme et la texture est appliquée. Bouton Aucune texture - Annule la texturation sous Click'N Design 3D lorsque cette case est sélectionnée.


Types de code-barres

Click’N Design 3D prend en charge les codes-barres suivants :

Code 128	Jeu de caractères ASCII complet avec auto-sélection de Code128 ABC
Code 128A	Jeu de caractères A : majuscules et caractères spéciaux
Code 128B	Jeu de caractères B : lettres majuscules et minuscules
Code 128C	Jeu de caractères C : optimisé pour les chiffres
EAN 128	Forme particulière du Code 128 également appelée UCC/EAN 128
EAN 13	Numérotation européenne des articles à 13 chiffres
EAN 99	Identique au code EAN 13 mais commençant par 99
EAN 8	Numérotation européenne des articles à seulement 8 chiffres
EAN 5	Code de prix complémentaire pour l'ISBN
EAN 2	Supplément utilisé sur les journaux
ISBN	International Standard Book Number (numéro normalisé international du livre)
UPC A	Universal Product Code (code universelle de produits) à 12 chiffres
UPC E	Forme abrégée d'UPC
Code 39	Egalement appelé code 3 parmi 9
Code 39 Étendu	Également appelée Code 3 parmi 9 étendu
Code 25	Egalement appelé code 2 parmi 5
Code 25 Entrelacé	Également appelé Code 2 parmi 5 entrelacé
Codabar	Couramment utilisé dans le domaine médical
Code 93	Chiffres, majuscules et - . * $ / + %
Code 93 Étendu	Jeu de caractères ASCII complet étendu
MSI	Chiffres uniquement
PostNet	Chiffres uniquement - un chiffre de contrôle est ajouté automatiquement
Royal Mail	RM4SCC est utilisé par la poste britannique
Identcode	Identcode est utilisé par la société Deutsche Post AG
Leitcode	Leitcode est utilisé par la société Deutsche Post AG
PZN	La numérotation PZN (« Pharmazentralnummer », numéro pharmaceutique central) est une forme spéciale du Code 39


Ambiante

Lumière produite sur tous les côtés d'une surface.


Biseau

Surface inclinée formée de deux côtés.


Texte circulaire

	Boîte de dialogue Police	Ouvre la boîte de dialogue Police par défaut qui vous permet de sélectionner le type et la taille de police. Vous pouvez aussi modifier la taille de la police à l'aide du curseur de taille.
	Sélecteur de couleur de la police	Vous permet de choisir la couleur de votre texte circulaire.
	Bouton Centrage de texte	Permet soit de centrer automatiquement le texte soit de l'éloigner du centre de l'étiquette.
	Texte concave/convexe	Arque la ligne de base du texte à afficher vers l'intérieur ou bien vers l'extérieur.
	Table des caractères	Ouvre une boîte de dialogue vous permettant de choisir des caractères spéciaux.
	Bouton Supprimer	Permet de supprimer le texte circulaire de l'étiquette.
	Bouton Aide	Vous amène sur cette page dans les fichiers d'aide.
	Curseur de position d'angle	Permet de définir l'angle de départ de votre texte circulaire. Pour modifier cet angle, vous pouvez utiliser le curseur ou saisir une valeur d'angle en appuyant ensuite sur Entrée.
	Curseur de taille	Permet de définir la taille de la zone et la police de votre texte circulaire. Pour modifier la taille, vous pouvez utiliser le curseur ou saisir une taille en appuyant ensuite sur Entrée.
	Zone de saisie de texte	Zone de saisie de votre texte circulaire.
Utilisez les poignées pour placer votre texte circulaire à l'intérieur de l’étiquette.

Remarque: si le texte dépasse du cadre, vous devez réduire la taille de la police ou saisir un texte plus court.

Attention! Cette boîte de dialogue s'affiche uniquement lorsque vous sélectionnez un texte circulaire à éditer.


Barre d'outils Arrière-plan

Le bouton Image d'arrière-plan vous permet d'insérer une image comme arrière-plan de l'étiquette. L'arrière-plan est toujours la couche de base de l'étiquette et ne peut pas être déplacé. La flèche vous permet d'afficher un menu déroulant contenant les commandes Étirer, Mosaïque et Centrer.

Le bouton Effacer l'arrière-plan vous permet d'effacer une couleur ou un dégradé d'arrière-plan.

Le bouton Arrière-plan en couleur pleine ou en dégradé vous permet de définir un arrière-plan uni ou dégradé. Vous avez le choix entre différents effets de dégradé.

Remarque : la barre d'outils Arrière-plan apparaît uniquement lorsque aucun autre objet n'est sélectionné.


Barre d'outils Couleurs


Équipe de développement

Le logiciel Click 'N Design 3D a été développé par l'équipe suivante :

Manuel Silva - Kingsport, Tennessee (États-Unis) - Chef de projet, responsable du développement

Ed Benson - Hong Kong, Chine - Responsable du développement, consultant, conception texte/graphisme 3D

Chris Ellis - Kingsport, Tennessee (États-Unis) - Responsable principal du développement

Jonathan Leonard - Johnson City, Tennessee (États-Unis) - Responsable du développement

Brian Ellis - Kingsport, Tennessee (États-Unis) - Responsable du développement

Angie Moses - Johnson City, Tennessee (États-Unis) - Responsable de la documentation

Jeff Fulford - Johnson City, Tennessee (États-Unis) - Développeur

Jenny Goulder - Kingsport, Tennessee (États-Unis) - Documentation

Dean Elliott - Costa Mesa, Californie (États-Unis) – Responsable des essais et du contrôle qualité, Stomp, Inc.

Diego Cardenas - Costa Mesa, Californie (États-Unis) - Organisateur du projet, directeur technique, Stomp, Inc.

Mike Hummell - Costa Mesa, Californie (États-Unis) – Auteur du projet, président-directeur général de Stomp, Inc.


Outils de texte 3D

Modifier les courbes	Ce bouton active ou désactive les courbes. Il existe quatre types de points de contrôle pour les courbes inférieures et supérieures. Les points gris et bleus représentent les « points de contrôle » des courbes. Les points gris constituent les extrémités, et les bleus les points de contrôle intérieur. Remarque : seul l'outil Déplacer [image] permet de modifier les courbes. Si vous souhaitez utiliser l'outil Déplacer pour repositionner le texte, vous devez d'abord cliquer sur le bouton Modifier les courbes afin de désactiver les courbes.
Quadrillage	Cette option vous permet d'activer ou de désactiver le quadrillage.
Réinitialiser la caméra numérique	Permet de rétablir les paramètres par défaut de la caméra ou du zoom.
Réinitialiser le texte	Permet de replacer le texte à sa position par défaut.
Réinitialiser tout	Permet de restaurer tous les paramètres par défaut de votre texte 3D.
Champ de vision	Cette option vous permet d'augmenter ou de réduire le zoom ou le champ de vision de la caméra.
Distance	Permet d'avancer ou de reculer la caméra.
Qualité de l'image	Permet de définir la qualité d'impression du texte 3D.
	Zoom	Vous permet d'agrandir ou de réduire l'affichage de l'étiquette. Modifie le champ de vision. Pour effectuer un zoom avant, maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé et déplacez la souris vers l'avant. Pour effectuer un zoom arrière, maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé et déplacez la souris vers l'arrière.
	Travelling	Permet d'avancer et de reculer la caméra. Pour avancer, maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé et déplacez la souris vers l'avant. Pour reculer, maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé et déplacez la souris vers l'arrière.
	Échelle	Vous permet de manipuler la hauteur et la largeur de la police. Maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé et déplacez la souris vers la gauche ou la droite pour augmenter ou diminuer la largeur de la police. Déplacez la souris vers l'avant ou vers l'arrière pour augmenter ou diminuer la hauteur de la police.
	Déplacer	Permet de replacer le texte sur le plan des abscisses et des ordonnées. Maintenez enfoncé le bouton gauche de la souris et faites glisser la souris pour déplacer le texte.
	Faire pivoter	Permet de faire pivoter le texte autour de son axe central.
•	Vous pouvez faire glisser une image pour l'amener sur votre texte 3D afin de lui appliquer une texture.

•	Lorsque vous faites glisser et déplacez une image pendant que vous travaillez sur l'onglet Arrière-plan [image], l'image devient l'arrière-plan.

•	Pour déplacer le texte 3D vers l'étiquette sélectionnée, appuyez sur le bouton Transférer le texte 3D.

Saisie de texte

Ajout de géométrie au texte

Réglage de la surface du texte

Ajout de texture au texte

Éclairage du texte


  Saisie de texte

•	Saisissez votre texte dans la zone de texte. Votre texte apparaît immédiatement dans la fenêtre Texte 3D. Pour entrer des caractères spéciaux, veuillez cliquer sur le bouton Table des caractères.

•	Sélectionnez une police dans le menu déroulant Police.

•	Sélectionnez un style dans le menu déroulant Style de police. Les styles de police dépendent du type de police choisi.

•	En dessous, vous trouverez le menu déroulant Alignement. L'alignement ne s'applique que lorsque vous avez plusieurs lignes de texte.

•	Pour déterminer la taille de la police, utilisez le bouton de zoom ou redimensionnez la fenêtre.

•	Vous pouvez modifier la couleur de la police sur l'onglet Matières.

Remarque : nous vous conseillons de saisir votre texte avant d'utiliser un des autres effets 3D. Si vous devez modifier votre texte avant de modifier les courbes ou d'appliquer un effet géométrique, tous les effets 3D que vous avez ajoutés seront perdus.

Ajout de géométrie au texte

Réglage de la surface du texte

Ajout de texture au texte

Éclairage du texte

Transfert de votre texte 3D


Ajout d'un effet
  Ajout de géométrie au texte

•	Sélectionnez un effet du menu déroulant Effets ou en les parcourant.

•	Sélectionnez le degré d'extrusion souhaité. L'extrusion permet de contrôler la profondeur du texte.

•	Le biseau permet de contrôler les angles du texte.

Réglage de la surface du texte

Ajout de texture au texte

Éclairage du texte

Transfert de votre texte 3D


   Réglage de la surface du texte

Sélectionnez une matière ou une couleur parmi les 28 du menu. Le menu contient les commandes Ambiante, Diffuse, Spéculaire et Émission. Vous pouvez modifier les valeurs par défaut en cliquant sur la zone Couleur.

•	La commande Ambiante est très puissante et il faut donc la laisser à un niveau très bas. Elle décrit la luminosité générale de l'arrière-plan.

•	Le principal élément de la couleur d'un objet est le paramètre Diffuse. Il décrit la manière dont la lumière est diffusée par une surface.

•	La commande Spéculaire correspond à la couleur de surbrillance. Définissez-la sur une couleur légèrement différente de la couleur diffuse pour varier et enrichir votre concept.

•	La commande Émission ajoute une couleur à la couleur calculée à partir de tous les autres paramètres. Cette valeur représente une source lumineuse.

•	La commande Brillance augmente ou réduit l'aspect brillant ou mat des couleurs.

Ajout de texture au texte

Éclairage du texte

Transfert de votre texte 3D


   Ajout de texture au texte

•	Sélectionnez une texture dans le menu déroulant. Ce menu vous permet de supprimer une texture, de sélectionner une image ou d'appliquer une texture en dégradé, ce qui crée un effet chrome.

Image

•	Si vous sélectionnez Image dans la zone de liste déroulante Texture et que vous sélectionnez un graphique, quatre curseurs de commande apparaissent. Ils vous permettent de régler la luminosité, le contraste, la saturation et la nuance que vous avez choisis d'appliquer à votre texte 3D.

•	Sélectionnez le type de texture souhaité dans le menu déroulant Appliquer une texture. L'application de texture aux caractères s'applique à l'ensemble de la texture de chaque caractère. L'application de texture à la chaîne s'étend à la texture de toute la chaîne de caractères.   Pour optimiser encore vos textures en dégradé, utilisez l'application de texture en dégradé.

Dégradé

•	Sélectionnez Dégradé simple dans le menu déroulant.

•	Sélectionnez les couleurs du dégradé en cliquant sur la boîte de couleurs qui s'affiche.

Effet chrome

•	Sélectionnez la texture 1 sélection.

•	Sélectionnez vos deux couleurs.

•	Sélectionnez la texture 2 sélections.

•	Sélectionnez vos deux couleurs.

•	Le décalage peut être utilisé dans les affectations de texture à la chaîne de caractères et de dégradé pour ajuster le point où la texture commence sur l'objet. La position en bas à gauche est (0,0).

•	La zone Répéter définit le nombre d'apparitions de la texture sur un caractère ou une chaîne. Utilisez cette fonction pour ajuster la texture à l'objet.

Éclairage du texte

Transfert de votre texte 3D


   Éclairage du texte

•	Les trois points sur l'image ci-dessus sont des sources de lumière.

•	Vous pouvez les déplacer le long des axes des x et des y à l'aide de l'icône Déplacer.

Pour déplacer la source de lumière sur l'axe des z :

•	Sélectionnez la source de lumière.

•	Maintenez la touche Maj. enfoncée pour déplacer les lumières sur l'axe des z.

Commandes Éclairage

•	Le menu déroulant Éclairage fournit différentes combinaisons de sources de lumières et de types d'éclairage. Le nombre indique le nombre de lumières. Les options Directionnelle ou Point représentent le type d'éclairage. L'option Point est une lumière concentrée et Directionnelle est une lumière diffuse qui éclaire tout le texte.

•	Le menu déroulant Paramètres de lumière indique la lumière sélectionnée.

•	Le menu déroulant Type indique si la lumière sélectionnée est Directionnelle ou Point.

•	La zone Couleur vous permet de modifier la couleur des lumières.

•	Les positions X, Y et Z sont représentées dans des zones de texte avec compteur. Vous pouvez déplacer les lumières en les tirant et leurs coordonnées seront reflétées dans ces zones.

Transfert de votre texte 3D


Transfert de votre texte 3D

Lorsque vous avez complété la réalisation de votre texte 3D, vous pouvez facilement le transférer sur votre étiquette en cliquant sur le bouton Transférer le texte 3D.

Une fois le texte 3D transféré, vous pouvez repositionner et redimensionner le texte 3D comme vous le souhaitez.

Cliquez deux fois sur votre texte 3D pour le modifier. L'environnement de texte 3D s'affiche. Lorsque vous avez terminé vos modifications, cliquez sur le bouton Transférer le texte 3D.

Aperçu du texte 3D


Contrat de licence

CONTRAT DE LICENCE DE L'UTILISATEUR POUR LE LOGICIEL STOMP

IMPORTANT - À LIRE ATTENTIVEMENT : Ce contrat de licence de l'utilisateur (« Licence ») est un accord légal entre vous et Stomp Inc. (« Stomp »), le fabricant du logiciel Click'N Design 3D. Dans cet accord, LOGICIEL STOMP comprend tout logiciel Stomp et logiciel de tiers. Cette licence ne s'applique qu'au LOGICIEL STOMP. Le LOGICIEL STOMP comprend le logiciel, le support qui lui est associé, ainsi que toute documentation imprimée, électronique et en ligne.    En installant, en copiant ou en utilisant d'une quelconque manière le LOGICIEL STOMP, vous acceptez d'être lié aux termes de cette licence. Si vous refusez de vous y conformer, Stomp ne vous accordera pas de licence pour le LOGICIEL STOMP. Dans ce cas, vous n'êtes pas autorisé à utiliser ou copier le LOGICIEL STOMP et devez contacter Stomp le plus rapidement possible pour vous enquérir de la procédure de renvoi du/des produit(s) non utilisé(s). Vous serez alors remboursé du prix d'achat du LOGICIEL STOMP.

LICENCE DU LOGICIEL STOMP

Le LOGICIEL STOMP est protégé par les lois et les traités internationaux sur les copyrights, ainsi que par des lois et traités concernant la propriété intellectuelle. Le LOGICIEL STOMP vous est fourni sous licence. Il ne vous est pas vendu.

OCTROI DE LICENCE Cette licence vous octroie les droits suivants :

•	Logiciel. Vous êtes autorisé à installer et utiliser un seul exemplaire du LOGICIEL STOMP par ordinateur.

•	Stockage/Utilisation en réseau. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser le LOGICIEL STOMP sur un réseau interne, ni à le distribuer sur les autres ordinateurs d'un réseau interne.

•	Copie de sauvegarde. Vous êtes autorisé à créer une (1) copie de sauvegarde du LOGICIEL STOMP. Celle-ci ne peut-être utilisée qu'à des fins d'archivage.

DESCRIPTION D'AUTRES DROITS ET LIMITATIONS

•	Limitation concernant le désossement, la décompilation et le désassemblage. Vous ne devez pas modifier, désosser, décompiler ou désassembler le LOGICIEL STOMP, que ce soit en entier ou en partie.

•	Séparation des éléments. Le LOGICIEL STOMP vous est fourni en tant qu'ensemble. Les éléments qui le composent ne doivent pas être séparés pour être utilisés sur différents ordinateurs.

•	ORDINATEUR unique. Le LOGICIEL STOMP vous est fourni sous licence pour une utilisation sur un seul ordinateur. Par conséquent, le LOGICIEL STOMP ne peut être utilisé que sur un seul ordinateur à la fois.

•	Location. Vous ne devez pas louer le LOGICIEL STOMP, ni le louer à bail.

•	Transfert de logiciel. Vous ne pouvez transférer de façon définitive les droits que vous accorde cette licence qu'à l'occasion d'une vente ou d'un transfert du logiciel à condition que vous ne conserviez aucune copie, que vous transfériez l'intégrité du LOGICIEL STOMP (y compris les copies, les composants, le support et la documentation imprimée, toutes les versions et mises à jour du LOGICIEL STOMP ainsi que sa licence), et que le bénéficiaire du transfert accepte les termes de cette licence.

•	Résiliation. Sans que cela n'affecte les autres droits, Stomp peut résilier cette Licence si vous n'en respectez pas les termes. Dans ce cas, vous devez détruire toutes les copies du LOGICIEL STOMP ainsi que ses composants.

COPYRIGHT. Tous les titres et copyrights du et se rapportant au LOGICIEL STOMP ou à ses copies (y compris, entre autres, les images, photographies, animations, vidéos, l'audio, la musique, les textes et les « applets » intégrés au LOGICIEL STOMP), sont la propriété de Stomp ou de ses fournisseurs. Stomp se réserve tous les droits qui ne sont pas spécifiquement accordés au terme de cette licence.

ACTIVITÉS À HAUTS RISQUES. Le LOGICIEL STOMP ne présente pas de tolérance aux pannes et n'est pas conçu et fabriqué pour ou destiné à l'utilisation ou la revente en tant qu'équipement de contrôle en ligne dans des environnements dangereux exigeant des performances sans défaillance. Ceci s'applique par exemple aux équipements nucléaires, de navigation aérienne ou aux systèmes de communication, au contrôle du trafic aérien, aux respirateurs artificiels ou aux systèmes d'armement pour lesquels une panne du LOGICIEL STOMP provoquerait directement la mort, des blessures ou des dégâts importants sur l'environnement (« activité à hauts risques »). Stomp et ses fournisseurs rejettent spécifiquement toute garantie implicite ou explicite d'adaptabilité à des activités à hauts risques.

DROITS RESTREINTS DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS CE PRODUIT LOGICIEL et sa documentation sont soumis à des DROITS RESTREINTS. L'utilisation, la duplication ou la divulgation par le gouvernement des États-Unis est soumise à des restrictions prévues aux sous-sections (c)(1) et (2) de l'article Commercial Computer Software-Restricted Rights (Droits restreints du logiciel commercial) du 48 CFR 52.227-19. Le fabricant est Stomp Inc., 2302 Barranca, Irvine CA, 92606, États-Unis.

GARANTIE LIMITÉE

GARANTIE LIMITÉE DU SUPPORT CD-ROM. Stomp garantit que, pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date où il vous a été fourni, le CD-ROM sur lequel est gravé le LOGICIEL STOMP est exempt de défaut matériel et de vices de fabrication, dans des conditions normales d'utilisation. Cette garantie limitée ne s'applique qu'à vous, l'acheteur d'origine à qui est délivrée cette licence. La responsabilité totale de Stomp et votre seul recours sera le remplacement du CD-ROM défectueux aux termes de la garantie limitée de Stomp. Renvoyez le CD-ROM à Stomp, accompagné d'une preuve d'achat datée indiquant que le support CD-ROM est encore couvert par la garantie. Stomp rejette toute responsabilité quant au remplacement d'un disque endommagé en raison d'un accident, d'une mauvaise utilisation ou application. TOUTE GARANTIE IMPLICITE CONCERNANT LE SUPPORT CD-ROM, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, EST LIMITÉE À UNE PÉRIODE DE QUATRE-VINGT-DIX JOURS (90) À COMPTER DE LA DATE À LAQUELLE LE CD-ROM VOUS A ÉTÉ FOURNI. CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS CONCERNANT LA DURÉE D'APPLICATION DES GARANTIES IMPLICITES. PAR CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PEUT-ÊTRE PAS À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS DISPOSEZ PEUT-ÊTRE EN SUS D'AUTRES DROITS VARIANT SELON LES JURIDICTIONS.

EXCLUSION DE GARANTIE CONCERNANT LE LOGICIEL STOMP. Vous acceptez expressément le fait que vous utilisez le LOGICIEL STOMP à vos propres risques. Le LOGICIEL STOMP vous est fourni « TEL QUEL », sans garantie d'aucune sorte et Stomp ainsi que ses BAILLEURS DE LICENCE (dénommés ci-dessous collectivement « Stomp ») REJETTENT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, ENTRE AUTRES, TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. STOMP NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS DU LOGICIEL STOMP CORRESPONDRONT À VOS ATTENTES OU QUE SON FONCTIONNEMENT SERA SUJET À DES CORRECTIONS. DE PLUS, STOMP NE GARANTIT PAS ET NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION QUANT À L'UTILISATION OU AUX RÉSULTATS DE L'UTILISATION DU LOGICIEL STOMP EN TERMES DE JUSTESSE, DE PRÉCISION, DE FIABILITÉ ET AUTRES. AUCUN CONSEIL ORAL OU ÉCRIT OU INFORMATION ÉMANANT DE STOMP OU DE L'UN DE SES REPRÉSENTANTS AUTORISÉS NE PEUT DONNER LIEU À UNE GARANTIE OU ÉTENDRE LA PRÉSENTE GARANTIE. SI LE LOGICIEL STOMP, S'AVÉRAIT DÉFECTUEUX, VOUS (PAR OPPOSITION À STOMP OU À L'UN DE SES REPRÉSENTANTS AUTORISÉS) ASSUMEZ LA TOTALITÉ DES COÛTS LIÉS AUX SERVICES, RÉPARATIONS OU CORRECTIONS REQUISES. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LES EXCLUSIONS DE GARANTIES IMPLICITES. PAR CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PEUT-ÊTRE PAS À VOUS.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

CI-APRÈS, STOMP ET SES BAILLEURS DE LICENCE SONT DÉSIGNÉS COLLECTIVEMENT PAR « STOMP ». STOMP NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DÉGÂTS ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE VIOLATION DE TOUTE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, RUPTURE DE CONTRAT, NÉGLIGENCE, RESPONSABILITÉ OBJECTIVE OU TOUTE AUTRE BASE JURIDIQUE LIÉE À CE PRODUIT.   DE TELS DOMMAGES INCLUENT, ENTRE AUTRES, LES MANQUES À GAGNER, LES PERTES SUR BÉNÉFICES, LES PERTES DE DONNÉES, LES IMPOSSIBILITÉS DE FONCTIONNEMENT DU PRODUIT OU DE TOUT MATÉRIEL ASSOCIÉ, LES PANNES ET PERTES DE TEMPS SUBIES PAR L'ACHETEUR, ET CE MÊME SI STOMP EST INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DÉGÂTS. DANS TOUS LES CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE STOMP, CONFORMÉMENT AUX CLAUSES DE CE CONTRAT, EST LIMITÉE À LA SOMME ACQUITTÉE PAR VOUS POUR LE LOGICIEL STOMP. CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS LES EXCLUSIONS OU LES LIMITATIONS SUR LES DÉGÂTS INDIRECTS OU ACCESSOIRES. PAR CONSÉQUENT, LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PEUT-ÊTRE PAS À VOUS.

INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DES CLIPARTS ET PHOTOGRAPHIES

Ce produit est susceptible de contenir de nombreux cliparts et photos désignés ici par le termes « Images ». Celles-ci sont la propriété de STOMP ou sont accordées sous licence par un tiers. En tant qu'utilisateur du LOGICIEL STOMP, vous pouvez utiliser, modifier et publier les Images comme vous l'entendez. Si vous n'êtes pas sûr que l'utilisation que vous comptez faire des Images est conforme aux instructions ci-dessous, nous vous recommandons de demander conseil auprès de votre avocat ou de votre conseiller juridique. STOMP ne vous indiquera pas si l'utilisation que vous faites des images est conforme à ces instructions.

VOUS POUVEZ, en tenant compte des restrictions ci-dessous :

•	•	incorporer des Images à vos propres travaux originaux et publier, afficher et distribuer vos travaux par l'intermédiaire de n'importe quel média. Vous ne pouvez pas, cependant, revendre, accorder une sous-licence ou rendre d'une quelconque manière disponibles les Images en vue d'une utilisation ou distribution indépendante d'un produit ou d'une page Web.   Les Images, par exemples, peuvent être utilisées pour la conception d'un site Web, mais ne peuvent être téléchargeables séparément. Elles ne peuvent pas non plus être disponibles dans un format permettant à d'autres utilisateurs de les stocker ou de les réutiliser. De même, vous pouvez fournir les copies des Images (fichiers numériques inclus) à d'autres personnes dans le cadre d'un produit complet, mais vous ne pouvez pas les fournir ou permettre l'utilisation des Images séparément ou dans le cadre d'un autre produit ;

•	•	effectuer une (1) copie des Images à des fins d'archivage.

VOUS NE POUVEZ PAS créer de contenus scandaleux, obscènes, diffamatoires ou immoraux comportant les Images, ni utiliser les Images à des fins répréhensibles par la loi ;

•	•	utiliser ou permettre l'utilisation d'une Image ou d'une partie d'image en tant que marque ou marque de service, ni réclamer de droits de propriété de quelque sorte que ce soit sur les Images ou une partie des images ;

•	•	utiliser une ou plusieurs Image(s) au format électronique, en ligne ou dans des applications multimédias, à moins qu'elles soient intégrées uniquement à des fins de visionnage et qu'elles ne puissent être téléchargées et/ou sauvegardées.

Si vous avez des questions concernant cette licence ou cette garantie limitée, veuillez contacter Stomp à l'adresse suivante : Stomp Inc. Attention: Product Marketing, 2302 Barranca, Irvine CA 92606

Click'N Design 3D est une marque de Stomp, Inc.


Marge du texte

Menu Outils de navigation > Options > Marge du texte

Vous permet de définir les marges pour la zone de texte.


Emplacement de l'enregistrement

Outils > Options > Emplacement de l'enregistrement

Vous permet de définir l'emplacement où les étiquettes sont stockées ou à partir duquel elle sont chargées par défaut.

Le répertoire de départ est MesDessins, les nouveaux enregistrements et chargements se feront toujours en premier lieu dans ce répertoire. Vous pouvez également sélectionner l'option vous permettant de démarrer dans le dernier répertoire dans lequel vous avez effectué une sauvegarde.


Choisir un style de modèle de d'étiquette

•	Cette boîte de dialogue vous permet de choisir le style d'étiquette et/ou de jaquette de CD que vous souhaitez créer.

•	Le type d'étiquette que vous sélectionnez s'affiche dans la zone gauche de la boîte de dialogue.

•	L'assistant de création rapide vous permet de concevoir rapidement vos étiquettes ou au moins de trouver un bon point de départ.   Si vous ne souhaitez pas utiliser l'assistant de création rapide, désactivez la case en bas à gauche de la boîte de dialogue. Vous ne pouvez pas utiliser l'assistant de création rapide avec toutes les étiquettes. La case sera alors grisée.

•	Cliquez sur le signe plus ⊕ situé à côté du dossier pour afficher la liste des modèles disponibles dans ce dossier.

•	Vous devez sélectionner le bon modèle d'étiquette pour les étiquettes papier que vous utiliserez. Le format du papier utilisé aux États-Unis est généralement Lettre US. Le format standard européen est A4.


   Orientation de la police


   Marges


Glisser-déplacer

Bascule entre la fonction permettant de faire glisser une image vers l'étiquette en tant que clipart ou en tant qu'arrière-plan. Vous pouvez faire glisser l'image à partir de n'importe quelle application prenant en charge la fonction glisser-déplacer, par exemple l'Explorateur Windows. Vous pouvez faire glisser un modèle, que vous avez créé, de l'Explorateur Windows vers l'application, et le modèle s'y ouvrira.


Diffuse

Diffuse est la lumière qui est diffusée par une surface.


Travelling

Travelling signifie travelling avant ou arrière, de la même manière qu'une caméra peut être déplacée vers l'avant et vers l'arrière.


Émission

L'émission est la lumière émise par l'objet - une ampoule, par exemple.


Extrusion

L'extrusion est la profondeur d'un objet.


Dégradé

Une « rampe de couleur » est l'endroit où une couleur transite vers une autre couleur.


Spéculaire

Spéculaire définit la manière dont une surface répond à la lumière diffusée de manière perpendiculaire ou presque perpendiculaire.


Rendu

Permet de convertir la géométrie en l'image affichée à l'écran.


TWAIN

TWAIN est généralement utilisé comme interface entre un logiciel de traitement d'image et un scanner ou une caméra numérique.


Texture

Pour donner de la texture, notamment pour attribuer les caractéristiques de surface voulues.


Presse-papiers

Un fichier ou une zone de la mémoire où le texte et les graphiques coupés ou copiés peuvent être enregistrés temporairement avant d'être déplacés vers un autre endroit.


Menus et barres d'outils standard

Les boutons de la barre d'outils standard se trouvent aussi sous forme de commandes dans les menus des applications. Vous trouverez ci-dessous les liens pour retrouver les définitions des boutons de la barre d'outils standard.

Le bouton avec la flèche vers le bas situé à la fin de la barre d'outils vous permet d'accéder aux boutons qui ne sont pas affichés. Ce bouton de flèche vers le bas est uniquement activé lorsqu'il n'y a pas assez d'espace pour afficher tous les boutons de la barre d'outils. Lorsque l'espace est suffisant, il est désactivé. Si vous cliquez sur les flèches activées, les commandes supplémentaires s'affichent.

Remarque : toutes les barres d'outils peuvent être flottantes ou fixes. Pour fixer ou non une barre d'outils, cliquez sur la double ligne grise à gauche ou en haut de la barre d'outils et déplacez-la.

Menu Fichier

Menu Édition

Menu Affichage

Menu Fenêtre

Menu Aide


Barre d'outils Image

	Opacité	Le curseur définit le degré de transparence de l'objet.
	Couleur transparente	Sélectionnez une couleur transparente pour une image en cliquant avec la pipette sur le point de l'image dont vous voulez que la couleur soit transparente. La sélection de la couleur transparente fonctionne mieux pour les images non compressées, telles que les fichiers bitmap (.bmp).
	Transparence	Activez ou désactivez la transparence en vous basant sur une couleur transparente sélectionnée.

Remarque : la barre d'outils Image apparaît uniquement lorsqu'une image est sélectionnée. En présence d'un format Enhanced Metafile (.EMF) ou d'un format Windows Metafile (.WMF), la barre d'outils Image ne s'affiche pas et vous ne pouvez pas utiliser le menu Effets.


Opacité


Ajout d'un texte 3D

Pour ajouter un texte 3D :

•	Cliquez sur le bouton Texte 3D [image] de la barre Outils. L'environnement de texte 3D se charge.

•	À la droite de la boîte de dialogue se trouvent les onglets qui vous permettent de saisir et de formater le texte. Ils vous permettent de modifier la forme, la couleur, la texture et la nature 3D de votre texte. Si vous souhaitez repartir de zéro à la suite d'une erreur, cliquez sur le bouton Réinitialiser tout.

•	Lorsque vous avez fini de saisir votre texte, cliquez sur le bouton Transférer le texte 3D.

Pour de plus amples informations sur le texte 3D et son environnement, cliquez ici.


Ajout d'un texte circulaire

Pour ajouter un texte circulaire

•	Cliquez sur le bouton Texte circulaire  [image] de la barre Outils. La boîte de dialogue Texte circulaire apparaît.

•	Saisissez votre texte dans la zone de la boîte de dialogue Texte circulaire.

Pour de plus amples informations sur les fonctionnalités de la boîte de dialogue Texte circulaire et pour arrêter d'ajouter du texte circulaire, cliquez ici.


Courbes


Assistant de création rapide

Remarque : vous pouvez accéder à cet assistant en cliquant avec le bouton droit de la souris sur une étiquette ayant un dessin dans l'assistant ou en cliquant sur le bouton [image] de création rapide situé sur la barre d'outils Couleur.	L'assistant de création rapide comporte des modèles d'étiquettes pour une création rapide et conviviale. Dans la partie gauche de l'assistant, vous trouverez la vue actuelle de la disposition, de l'arrière-plan, de la combinaison de couleurs et de la table des polices. Lorsque vous avez sélectionné le style de votre étiquette, vous pouvez transférer la forme au modèle. Ensuite, vous pouvez modifier l'ensemble du texte 3D et toutes les zones de texte, lignes, formes, etc. selon vos besoins. La Disposition comporte une gamme de formes fournies par Click’N Design 3D. Elle contient tous les éléments dont vous avez besoin pour la conception, comme du texte, des lignes et des graphiques. L'Arrière-plan permet de sélectionner un fond pour votre création. Ces arrière-plans se trouvent dans le dossier Images de Click’N Design 3D, situé sous Programmes. Vous pouvez ajouter votre image d'arrière-plan favorite à ce dossier et l'utiliser avec l'assistant de création rapide. La Combinaison de couleurs permet de définir des changements de couleurs dans une disposition particulière. Ces changements impliquent la forme et les lignes. La Table des polices comporte des styles de polices que vous pouvez sélectionner pour votre disposition.


Barre d'outils Position

	Permet de centrer l'objet horizontalement sur l'étiquette.
	Permet de centrer l'objet verticalement sur l'étiquette.
	Permet de centrer l'objet verticalement et horizontalement sur l'étiquette.
	Permet de verrouiller un objet à sa place sur l'étiquette.
	Permet d'activer ou de désactiver l'ajustement à l'étiquette. Lorsque ce paramètre est activé, votre création ne s'affiche que dans les zones imprimables de votre étiquette.
	Active ou désactive l'option Quadrillage. Pour de plus amples informations sur les propriétés du quadrillage, cliquez ici.
	Aligne un objet sur les points les plus proches du quadrillage.
	Déplacer vers l'avant - permet de placer l'objet sélectionné devant tous les autres objets ou images.
	Monter d'un niveau – permet de faire monter un objet d'un niveau d'objets ou d'images.
	Niveau inférieur – permet de descendre un objet d'un niveau d'objets ou d'images.
	Envoyer à l'arrière – permet de placer l'objet sur le niveau au-dessus de l'arrière-plan.

Remarque : la plupart des options d'une barre d'outils apparaissent uniquement lorsqu'un objet est sélectionné.


Boîte de dialogue Police

Permet d'accéder à la boîte de dialogue Police standard de Windows.

Vous aide à modifier la police, la taille, le style et la couleur de votre texte.


Menu Configuration de l'imprimante

Le menu Configuration de l'imprimante comporte deux options vous permettant de configurer votre imprimante. Vous pouvez configurer votre imprimante manuellement ou laisser Click’N Design 3D la configurer automatiquement.

•	Pour configurer manuellement votre imprimante, sélectionnez Configuration manuelle de l'imprimante dans le menu Fichier.

•	Sélectionnez différentes options de configuration de l'imprimante dans la boîte de dialogue et testez l'impression pour obtenir une étiquette réussie.

Pour en savoir plus sur les options de configuration de l'imprimante, cliquez ici.

•	Pour configurer automatiquement votre imprimante, sélectionnez Configuration automatique de l'imprimante dans le menu Fichier.

•	Suivez les instructions de l'assistant de configuration l'imprimante (cf. ci-dessous).

Remarque : dès que vous avez sélectionné une option de configuration d'imprimante, aucune autre page ne sera imprimée.

Remarque : vous n'avez pas à utiliser le papier d'étiquettes pour la configuration de l'imprimante. Utilisez du papier d'imprimante standard tant que vous n'avez pas trouvé la configuration optimale.


Ouvrir un nouveau document au démarrage

Outils > Options > Ouvrir un nouveau document au démarrage

Active ou désactive l'ouverture automatique d'un nouveau document au démarrage de Click'N Design 3D.


Mémoriser la position des barres d'outils

Outils > Options > Mémoriser la position des barres d'outils

Permet de mémoriser la position des barres d'outils au démarrage de Click'N Design 3D.


 Barre d'outils Position


Aperçu de la configuration de l'imprimante

Click'N Design 3D est un programme graphique de création d'étiquettes qui prend en charge des fonctionnalités d'impression surpassant les autres programmes graphiques ou de création d'étiquettes que vous avez pu utiliser auparavant. À cause des différences que l'on trouve entre les différentes imprimantes et leurs pilotes, certains matériels informatiques et imprimantes risquent de ne pas vous procurer la qualité exceptionnelle d'impression qu'offre Click'N Design 3D. Plutôt que d'imprimer avec une qualité inférieure, Click'N Design 3D sélectionne par défaut la meilleure qualité d'impression possible. Cette méthode lui permet d'effectuer des impressions avec une résolution 16 fois plus élevée que d'autres programmes graphiques. La plupart des imprimantes et ordinateurs n'auront aucun mal à gérer la meilleure qualité possible (qui est d'ailleurs celle par défaut). Si votre ordinateur ou imprimante n'arrive pas à prendre correctement en charge la meilleure qualité d'impression ou si vous n'avez pas besoin d'avoir la meilleure qualité qui soit, d'autres options de configuration d'imprimante sont disponibles, vous permettant de résoudre tous les problèmes d'impression.

Pour en savoir plus sur les options supplémentaires de configuration de l'imprimante, cliquez ici.


Solariser

Cette commande vous permet d'inverser le niveau de luminosité.


Courbes

Connexion en courbe douce entre plusieurs points pouvant être déplacés pour modifier la courbe de la ligne.


Clipart

Images qui peuvent être insérées sur une étiquette.


Clone

Permet de faire une copie exacte de l'étiquette sélectionnée (avec toutes les zones de texte, les textes circulaires, les couleurs ou images d'arrière-plan, etc.).


Relief

Permet de convertir les zones à fort contraste en niveaux de gris et met en couleur les zones à faible contraste.


Poignées

Il s'agit des rectangles qui permettent de manipuler un objet.

Vous pouvez généralement redimensionner un objet en appuyant sur le bouton de la souris lorsque vous passez le pointeur sur le rectangle. Cela vous permet « d'attraper » l'objet.


Nuances de gris

Des ombres continues de gris sont utilisées pour représenter une image.


Nuance

Longueur d'onde dominante dans une couleur. La nuance permet de faire la distinction entre les couleurs comme rouge, vert, mauve ou jaune.


Mosaïque

Décoration de surface composée de nombreux petits bouts d'image sur le modèle.


Bruit

Le bruit désigne des modèles aléatoires de pixels qui donnent à l'image une apparence granulée ou texturée.


Huiler

Permet d'ajouter à l'image un effet de peinture à l'huile.


Opacité

Il s'agit du degré de transparence d'une image.


Postérisation

Permet de réduire le nombre de couleurs dans une image pour produire un effet aplati.


Saturation

Degré de [non] dilution d'une couleur pure avec du blanc [saturation à 100 % = pas de dilution].


Assistant du générateur d'étiquette/de jaquette

Remarque : vous pouvez accéder à cet assistant par le menu Fichier ou en cliquant sur le bouton du générateur d'étiquette/de jaquette [image] de la barre d'outils standard.	L'assistant du générateur d'étiquette/de jaquette comporte des modèles d'étiquettes pour une création rapide et conviviale. Dans la partie gauche de l'assistant, vous trouverez la vue actuelle de la disposition, de l'arrière-plan, de la combinaison de couleurs et de la table des polices. Vous pouvez afficher une vue agrandie de l'étiquette du CD, de la jaquette avant ou arrière en cliquant sur l'un des modèles du haut. Lorsque vous avez sélectionné le style de votre étiquette et défini votre papier, vous pouvez transférer le dessin au modèle. Ensuite, vous pouvez modifier l'ensemble du texte 3D et toutes les zones de texte, lignes, formes, etc. selon vos besoins. La Disposition comporte une gamme de concepts fournis par Click’N Design 3D. Elle contient tous les éléments dont vous avez besoin pour la conception, comme du texte, des lignes et des graphiques. L'Arrière-plan permet de sélectionner un fond pour votre création. Ces arrière-plans se trouvent dans le dossier Images de Click’N Design 3D, situé sous Programmes. Vous pouvez ajouter votre image d'arrière-plan favorite à ce dossier et l'utiliser avec l'assistant du générateur d'étiquette/de jaquette. La Combinaison de couleurs permet de définir des changements de couleurs dans une disposition particulière. Ces changements impliquent la forme et les lignes. La Table des polices comporte des styles de polices que vous pouvez sélectionner pour votre disposition. Le bouton Papier vous permet de choisir le papier sur lequel vous souhaitez imprimer une étiquette ou une jaquette de CD. Pour des informations plus détaillées sur le choix du papier, cliquez ici.


Aperçu de la sélection papier

L'option de sélection du papier vous permet de choisir un papier d'impression différent pour l'étiquette, la couverture et le dos de la jaquette du CD.

•	À chaque écran, sélectionnez le type de papier utilisé dans le menu à droite.

•	Si vous ne souhaitez pas imprimer les trois concepts, sélectionnez (Aucun) dans l'option Type de papier du concept que vous ne souhaitez pas imprimer.

•	Après avoir sélectionné les trois types de papier, cliquez sur le bouton Accepter pour revenir au générateur d'étiquette/de jaquette. Vous pouvez modifier vos choix en cliquant sur le bouton Précédent.

Remarque : vous pouvez créer plusieurs documents avec le générateur d'étiquette/de jaquette si vous avez sélectionné plusieurs types de papier.


Sélecteur de couleur

Vous permet de sélectionner la couleur. Pour quitter le sélecteur de couleur, appuyez sur la touche Échap.


Création d'une étiquette

Click'N Design 3D vous propose trois méthodes simples pour créer une étiquette.

L'assistant de création rapide comporte des modèles d'étiquettes permettant une création rapide et conviviale. Cliquez ici pour créer une étiquette avec cet assistant.

Le générateur d'étiquette/de jaquette met également à votre disposition les nombreux concepts de l'assistant de création rapide et vous permet de choisir le papier que vous utiliserez pour votre étiquette de CD, couverture et dos de jaquette. Pour en savoir plus sur la création d'une étiquette avec le générateur d'étiquette/de jaquette, cliquez ici.

Click'N Design 3D vous permet de créer facilement votre étiquette manuellement en ajoutant du texte, des images, des arrières-plans et d'autres éléments. Un didacticiel pour la création d'étiquette est fourni avec le logiciel pour vous assister lors de la création manuelle d'une étiquette.


Aperçu

L'assistant de création rapide vous permet de choisir des modèles d'étiquettes qui ont déjà été créés. Vous n'avez plus qu'à modifier le texte de l'étiquette.

•	Si vous n'êtes pas dans la boîte de dialogue Choisir un style de modèle d'étiquette, cliquez sur le bouton Nouveau [image] de la barre d'outils standard.

•	Sélectionnez votre modèle en choisissant CD Stomper® Pro 2-up (US letter) Labels pour le format américain (Lettre US) ou CD Stomper® 2-up (A4) Labels pour le format international.

•	Assurez-vous que la case de création rapide dans le coin en bas à gauche de la fenêtre est cochée.

Remarque : seuls les modèles ayant un cadre rouge qui entourant l'étiquette de CD ont des concepts dans l'assistant de création rapide.

•	Cliquez sur OK. La boîte de dialogue de création rapide s'affiche.

Cliquez ici pour créer votre étiquette.


Aperçu

Le générateur d'étiquette/de jaquette comporte la même collection de concepts que l'assistant de création rapide, mais vous laisse choisir le papier que vous souhaitez utiliser pour votre étiquette de CD, couverture ou dos de jaquette. La forme sera appliquée à tous les papiers sélectionnés.

•	Cliquez sur le bouton Générateur d'étiquette/de jaquette [image] sur la barre d'outils standard ou utilisez le menu : Fichier > Générateur d'étiquette/de jaquette

•	Si la boîte de dialogue de sélection du papier pour l'étiquette/la jaquette ne s'affiche pas, cliquez sur le bouton Papier de la boîte de dialogue du générateur d'étiquette/de jaquette.

•	Cliquez sur le bouton Suivant > après avoir lu le contenu de la boîte de dialogue.

•	Pour définir le type de papier de l'étiquette, sélectionnez CD Stomper Pro 2-up (US letter) ou CD Stomper 2-up (A4) et cliquez sur le bouton Suivant >.

•	Pour définir le type de papier de la jaquette, sélectionnez aussi CD Stomper Pro 2-up (US letter)ou CD Stomper 2-up (A4).

•	Après avoir effectué toutes vos sélections, cliquez sur le bouton Accepter.

•	Si la boîte de dialogue du générateur d'étiquette/de jaquette n'est pas affiché, cliquez de nouveau sur le bouton correspondant [image].

Cliquez ici pour créer votre étiquette.


Boîte de dialogue de sélection du papier de l'étiquette/de la jaquette


Boîte de dialogue Calibrer l'imprimante


Utiliser les menus personnalisés

Outils > Options > Utiliser les menus personnalisés

Permet de définir si toutes les commandes ou seules celles fréquemment utilisées doivent être affichées.


Aperçu de l'assistant

•	Dans le menu déroulant Disposition, sélectionnez la forme Light and Dark. Notez que le modèle d'étiquette Sunset sera affiché à gauche de la fenêtre.

•	Dans le menu déroulant Combinaison de couleurs, sélectionnez Emerald. Le concept contient plusieurs degrés de vert.

•	Dans le menu déroulant Table des polices, sélectionnez Wide.

•	Cliquez sur Déplacer.

•	Cliquez deux fois sur la zone de texte Titre pour saisir votre propre texte.

•	Lorsque vous avez fini, cliquez avec le bouton droit sur la zone de texte et choisissez Sélectionner.

•	Répétez cette opération pour les autres zones de texte. Vous pouvez supprimer simplement les objets dont vous n'avez pas besoin en cliquant avec le bouton gauche de la souris sur l'objet et en appuyant sur la touche Suppr. de votre clavier.

Pour de plus amples informations sur l'assistant de création rapide, cliquez ici.


Aperçu du générateur

•	Dans le menu déroulant Disposition, sélectionnez la forme Light and Dark. Notez que le modèle d'étiquette Light and Dark sera affiché à gauche de la fenêtre.

•	Vous pouvez afficher une vue agrandie de l'étiquette du CD, de la couverture ou du dos de la jaquette en cliquant sur une image réduite en haut à gauche. Un cadre rouge entoure alors la forme.

•	Dans le menu déroulant Combinaison de couleurs, sélectionnez Emerald. Le concept contient plusieurs degrés de vert.

•	Dans le menu déroulant Table des polices, sélectionnez Wide.

•	Cliquez sur Déplacer. Deux documents seront créés pour les différents types de papier. Il vous suffit de minimiser l'un des documents pour afficher celui qui est derrière.

•	Sur le document correspondant à l'étiquette du CD, Cliquez deux fois sur la zone de texte Titre pour saisir votre propre texte.

•	Lorsque vous avez fini, cliquez avec le bouton droit sur la zone de texte et choisissez Sélectionner.

•	Répétez cette opération pour toutes les zones de texte. Vous pouvez supprimer simplement les objets dont vous n'avez pas besoin en cliquant avec le bouton gauche de la souris sur l'objet et en appuyant sur la touche Suppr. de votre clavier.

Pour de plus amples informations sur le générateur d'étiquette/de jaquette, cliquez ici.


Optimisation de la qualité d'impression
Optimisation de la qualité d'impression et dépannage

Click'N Design 3D est un programme graphique de création d'étiquettes qui prend en charge des fonctionnalités d'impression surpassant les autres programmes graphiques ou de création d'étiquettes que vous avez pu utiliser auparavant. À cause des différences que l'on trouve entre les différentes imprimantes et leurs pilotes, certains matériels informatiques et imprimantes risquent de ne pas vous procurer la qualité exceptionnelle d'impression qu'offre Click'N Design 3D. Plutôt que d'imprimer avec une qualité inférieure, Click'N Design 3D sélectionne par défaut la meilleure qualité d'impression possible. Cette méthode lui permet d'effectuer des impressions avec une résolution 16 fois plus élevée que d'autres programmes graphiques. La plupart des imprimantes et ordinateurs n'auront aucun mal à gérer la meilleure qualité possible (qui est d'ailleurs celle par défaut). Si votre ordinateur ou imprimante n'arrive pas à prendre correctement en charge la meilleure qualité d'impression ou si vous n'avez pas besoin d'avoir la meilleure qualité qui soit, d'autres options de configuration d'imprimante sont disponibles, vous permettant de résoudre tous les problèmes d'impression.

Pour en savoir plus sur les options supplémentaires de configuration de l'imprimante, cliquez ici.


Aperçu de l'impression manuelle
Aperçu de la configuration manuelle de l'impression

Qualité d'impression maximum utilisant le mode de mémoire rapide (16x)	Mode d'impression le plus rapide du groupe d'impression de qualité supérieure. Cette option nécessite un ordinateur avec une vaste mémoire pour fonctionner efficacement (de nombreux ordinateurs et imprimantes n'ont pas assez de mémoire).
Qualité d'impression maximum utilisant le mode par défaut (16x)	Vérifie l'espace mémoire restant et l'optimise pour l'impression. Ce mode est identique au précédent (16x) sur un ordinateur ayant beaucoup de mémoire.
Qualité d'impression maximum utilisant le mode de limitation de largeur (16x)	Un petit nombre d'imprimantes n'arrive pas à gérer des grands bitmaps qui doivent être envoyés à l'impression ultra-rapide (16x). Pour contourner les limites des imprimantes, Click'N Design 3D divise les graphiques en petits bitmaps en limitant leur taille en largeur.
Qualité d'impression maximum utilisant le mode de stockage (16x)	La qualité (16x) d'impression est conservée tout en utilisant moins de mémoire de l'ordinateur. L'impression sera plus lente qu'en mode de mémoire rapide ou par défaut.
Qualité d'impression maximum utilisant le mode de limitation de hauteur (16x)	Un petit nombre d'imprimantes n'arrive pas à gérer des grands bitmaps qui doivent être envoyés à l'impression ultra-rapide (16x). Pour contourner les limites des imprimantes, Click'N Design 3D divise les graphiques en petits bitmaps en limitant leur taille en hauteur.
Qualité d'impression maximum utilisant au plus le mode de stockage (16x)	La qualité (16x) d'impression est conservée tout en utilisant moins de mémoire de l'ordinateur. Ce mode utilise moins de mémoire que celui de stockage. L'impression sera la plus lente de tous les modes en qualité maximum (16x).
Impression de grande qualité (4x)	Mode d'impression ultra rapide utilisant moins de mémoire que les modes 16x tout en restant de très bonne qualité (les utilisateurs n'arriveront peut-être pas à faire la différence entre les deux modes, 4x et 16x).
Impression de bonne qualité (1x)	Mode d'impression le plus rapide tout en conservant une grande qualité. Ce mode est approprié pour les ordinateurs ayant peu de mémoire et des processeurs lents.


Bouton Flèche vers le bas


Bouton Flèche vers le bas enfoncé


Bouton Flèche vers le bas désactivé